9/11 responders bill defeated by Senate GOP filibuster