Aflac owes Nick Saban an apology