Democrats filibuster Obama’s trade bill