Documents appear to show improper NCAA involvement in USC case