FBI didn’t inform some Americans they were on ISIS kill list