Feds can't say whereabouts of those whose visas were revoked over terror threat