Gov. Greg Abbott in severe pain from burns as he traveled to Dallas in shooting aftermath