Yes, absolutely.
" ... If it happens a third time, the head coach will face a suspension for the next game, as well any other staffers involved." This includes, presumably, not only the coaches, but trainers/medical staff who pretend to be tending to the "injured" player.
I really like that he's now addressing an unethical practice.