Izzo hopes 15,000 fans rise tonight to pay tribute to first responders who saved Mike Garland