Basketball Justice Sueing finished trying sixth year, battle-tested Buckeyes career on high note