Middle ground on Aguilar