No. 16 Minnesota upsets No. 7 Wisconsin