No small mistake: Obama’s embarrassing Memorial Day proclamation leaves many stunned