Pentagon relaxing rules on religious clothing, facial hair