Seattle Seahawks claim ex-Notre Dame RB Tony Jones