Suit yourself: Utah court lets woman sue herself over fatal wreck