Target of online trolls sues publisher of neo-Nazi site