Texas' defensive prowess on money downs set the tone for a stout performance versus Kansas