UPI/CVoter poll: Donald Trump maintains slim lead over Hillary Clinton