Learnin' Ball: Why Do Line Conversions Always Flow In One Direction?

This article is inspired by a query on the board, but rather than dogpile someone for asking an innocent question that is likely shared by a lot of folks (and some in the dogpile offer the wrong answers), let's chat about it.