That was one of the worst displays of end of game defense I think I've seen. With 4.9 second left they did have anyone attempt to pressure the ball and slow down the ball-handler. He basically took the inbounds pass and dribbled untouched into the lane where he hit a 10 footer.
You've got to force at least one pass in that situation and try to force a very poor shot attempt.