Dak needs to throw less picks yes, but look at the W's. That's ultimately the measuring stick.
Only one team has more wins than Dallas, and Dallas has beaten that team twice, their only 2 losses.
Dak is #6 in QBR, ahead of Burrow.
Dallas is #2 in red zone TD scoring % behind Philly