Disappointing Canes fans were unable to sell out Hard Rock Stadium for Coach Cristobal's debut game