FBI uses mystery method to break into gunman's iPhone without Apple's help, ending court case.