Former UM coach indicted