Gators continue to bolster their walk-on roster