Nate Frazier counts year-one struggles as blessings and he's paying it forward