Texas rises to No. 4 in the latest AP poll after win at Alabama, first time in top five since 2010