The struggle to be taken seriously in the age of subtle sexism