What Texas could and should focus on during the Longhorns' bye week