Anonymous targeted the military law firm that defended the Haditha soldiers