Barely over a third of Americans approve of Trump's job performance