Federal agency eyes Dyess, other Texas bases for immigrant-children tent cities