In security breach, Russian programmers wrote code for U.S. military communications systems