Judge awards iPhone user cash for throttled bandwidth