The Fallacy of Equating Differences in Outcome with Differences in Opportunity