Sources: Texas trying to ‘hold Big 12 together’