Union cancels Boeing vote, claiming gun-toting workers told it to take off